faretesto > scienza.* > scienza.chimica

Beppe85 (08.05.2020, 20:24)
sulla lattina di alluminio c'è scritto conservare al fresco, lontano dal
sole e calore e LONNTANO DA ODORI .

come mai anche odori?

grazie
Soviet_Mario (08.05.2020, 20:36)
On 08/05/20 20:24, Beppe85 wrote:
> sulla lattina di alluminio c'è scritto conservare al fresco,
> lontano dal sole e calore e LONNTANO DA ODORI .
> come mai anche odori?


LOL ... non ha senso. Ma, per curiosità, potresti riportare
anche se c'è la parte in inglese ? Magari è stato tradotto
ad minchiam ...
Beppe85 (08.05.2020, 21:41)
Il 08/05/2020 20:24, Beppe85 ha scritto:
> sulla lattina di alluminio c'è scritto conservare al fresco, lontano dal
> sole e calore e LONNTANO DA ODORI .
> come mai anche odori?
> grazie


adesso ho sottomano una lattina chinotto s.pellegrino, c'è scritta la
stessa cosa solo in italiano. adesso gli mando una mail...

hahahahh!

PS: di solito non rispondono...pensa che il pinguì ferrero (o la fetta
di latte non ricordo bene , devo trovare la mail) in italia va
conservato da +4 a +8 , in germania da +4 a +6 ( scritto sulla
confezione bilingue in italiano e tedesco ).

Scrissi alla ditta il motivo della differenza , non mi risposero...
Odisseo (10.05.2020, 20:53)
Soviet_Mario a écrit
> On 08/05/20 20:24, Beppe85 wrote:
> LOL ... non ha senso. Ma, per curiosità, potresti riportare anche se c'è la
> parte in inglese ? Magari è stato tradotto ad minchiam ...


E' TORNATO il Pro_Fesso_RE!!!!!!!!!!!

Evviva, ci mancava questo coglione, non riesce
a farne a meno di mettersi in mostra.
Beppe85 (12.05.2020, 22:46)
Il 08/05/2020 20:36, Soviet_Mario ha scritto:
> On 08/05/20 20:24, Beppe85 wrote:
> LOL ... non ha senso. Ma, per curiosità, potresti riportare anche se c'è
> la parte in inglese ? Magari è stato tradotto ad minchiam ...


Risposta:
Le Bibite Sanpellegrino :Ciao Beppe85, consigliamo di tenere la lattina
lontana da fonti di calore e odori per preservarne il sapore ed evitare
che venga contaminato da altri odori. Speriamo di aver chiarito i tuoi
dubbi.
Soviet_Mario (12.05.2020, 22:54)
On 12/05/20 22:46, Beppe85 wrote:
> Il 08/05/2020 20:36, Soviet_Mario ha scritto:
> Risposta:
> Le Bibite Sanpellegrino :Ciao Beppe85, consigliamo di tenere
> la lattina lontana da fonti di calore e odori per
> preservarne il sapore ed evitare che venga contaminato da
> altri odori. Speriamo di aver chiarito i tuoi dubbi.


cosa non era chiaro di IN INGLESE ?
Beppe85 (15.05.2020, 13:01)
Il 12/05/2020 22:54, Soviet_Mario ha scritto:
> On 12/05/20 22:46, Beppe85 wrote:
> cosa non era chiaro di IN INGLESE ?


scusi
Discussioni simili